El Sergi ha matat un vell i campa estranyament tranquil amb una maleta plena de bitllets. La Conxi no ha fet res i està tancada a la presó procurant aprendre un nou llenguatge per no ensorrar-se. Comença la història. Barcelona acaba de celebrar les Olimpíades glorioses i ara hi desfilen les desferres mentre es fa recompte de victòries i derrotes. El revers de la medalla és el turó de la Peira, un niu de secundaris que fan el que poden per no quedar reduïts als clixés d& x02019;una pelúlícula de barri. El ciment criminal del constructor Sanahuja els té atemorits i tothom mira cap a una altra banda. Se suposa que ara el Sergi hauria de fer plans. Però abans ha de fer la primera i última bona obra de la seva vida, que té a veure amb la Conxi i amb la seva relativa innocència. Farà això i s& x02019;esfumarà, diu ell, que aquesta ciutat ja l& x02019;ha vist prou. Ara sí, comença la història.