Amb aquest recull de cent narracions dedicades cadascuna a un a del segle xx, Günter Grass traça un recorregut pels moments més significatius de la història, amb la intenció d'oferir una crònica d'aquellsáanys. Testimoni de bona part del segle xx, l'autor ens demostra el seu virtuosisme literari tot donant veu a múltiples personatges, tant reals com de ficció. El resultat és un tapís teixit sobre un rerefons històric iábrodat amb tota mena de fabulacions que configuren un calidoscopi líric i àcid, a través del qual reconeixem les atrocitats i les grandeses del segle xx.