Destacan las traducciones poÚticas en el nuevo n·mero de ClarÝn, con el que se completan veinticuatro tomos de la revista: Wolfgang Hermann (Mario MartÝn Gij¾n), Jack Gilbert (JosÚ Antonio Llera) y Menno Wigman (Antonio Cruz Romero), ademßs de dos mon¾logos de Shakespeare en versi¾n de Antonio Rivero Taravillo.Pedro GarcÝa MartÝn se ocupa de unos peculiares viajes literarios por el paisaje vertical mientras que Eugenio Fuentes nos lleva al puente de Alcßntara. La ?Colecci¾n de vidas? estß en esta ocasi¾n a cargo de Fernando Sßnchez Alonso, Miguel Soler Gallo y Cristian David L¾pez, quien se ocupa del poeta paraguayo Elvio Romero.Enrique Bueres trata de desenredar el lÝo en las redes provocado por los nuevos poetas digitales. VÝctor Botas retrata con humor la soledad del crÝtico literario.