La obra de Gaffert ha de ser singularmente bien recibida por los técnicos y estudiantes de lengua española, ya que si bien está redactada en principio como un libro de texto, su carácter eminentemente práctico hace que en ella encuentren datos útiles los ingenieros que llevan años en la especialidad, quienes leyéndola podrán inspirarse al contemplar soluciones proyectadas básicamente en los Estados Unidos.