La Violant està emocionada: avui és el seu aniversari! El seu pare ha preparat un pastís, la seva mare ha decorat la casa... tot està llest per celebrar-lo amb els seus companys. Però està amoïnada perquè ahir es va barallar amb en Nil: vindrà a la festa? Sense el seu millor amic, aquest any no pot tenir un aniversari feliç!