Con un lenguaje que es casi un susurro y una original repetición del verso más importante de cada poema a modo de resumen o título inverso, duran publica por vez primera en español un libro sorprendente.

Poeta, traductora y gestora cultural, es autora de cinco poemarios. Licenciada en Lengua y Literatura Rumana e inglesa ha ejercido como periodista y editora y gerente de proyectos del Instituto de Cultura Rumana.