Los ensayos reunidos en este volumen se cuentan entre las contribuciones más importantes a la filosofía del lenguaje de las últimas décadas. En ellos, Davidson examina críticamente las teorías más influyentes de la filosofía analítica del siglo XX—Quine, Church, Carnap, Tarski o Chomsky— y construye sus propias tesis sobre las posibilidades y límites de probar la verdad y de comprender correctamente los enunciados del lenguaje natural.

¿Cuál es la relación entre el lenguaje y la realidad? ¿Hasta qué punto y con ayuda de qué reglas podemos establecer que las afirmaciones del lenguaje natural son verdaderas? ¿Qué permite al receptor de un mensaje lingüístico interpretarlo correctamente o incluso traducirlo? Estas preguntas, esencia conceptual de la filosofía del lenguaje, apuntan al abandono de cualquier garantía metafísica de la verdad o de comprensión del lenguaje humano, cuyo grado de interpretabilidad sólo puede explorarse a partir de criterios que emanan de la racionalidad inherente al habla, de una supuesta predisposición a la comunicación y la comprensión, del pertinente anclaje del lenguaje en la experiencia y la percepción.

Donald Davidson (Massachussets, 1917 - California, 2003). Formado en filosofía clásica en la Universidad de Harvard, donde se doctoró con una tesis sobre el Filebo de Platón, desarrolló su especialidad en filosofía analítica en sus años de docencia en las universidades de Stanford, Princeton, Rockefeller y Chicago hasta terminar su carrera de en la Universidad de California - Berkeley. Fue conocido por su personalidad carismática y por defender posiciones a menudo en discrepancia con las corrientes teóricas predominantes.