L'any 1049, Arsenda, l'esposa del cavaller Arnau Mir de Tost, rep el regal d'un joc d'escacs procedent d'Egipte, les peces del qual són tallades en cristall de roca pur. Des del moment que Arsenda les exhibeix sobre el canterano de la seva cambra, ella i el seu marit experimenten la febre d'una nova joventut. Passats els segles, la part conservada de les figures de l'escaquer són robades el dia de Sant Jordi del Museu de Lleida. Llorenç Cotonat, inspector jubilat dels Mossos d'Esquadra, rep l'encàrrec del bisbe de Lleida de fer la recerca privada dels fets i de trobar el tresor robat. L'home es preguntarà si el furt té a veure amb els diners que els lladres poden obtenir de les peces de cristall de roca, un cop descobreix el secret de la llegenda de l'escaquer, o bé si té relació amb els poders que mouen el conflicte en què viu el Museu de Lleida Diocesà i Comarcal.