La poesía de Juan José Pina, tanto en verso como en prosa, habla directamente al lector y lo hace protagonista de lo que narra, le susurra desde lo más recóndito del alma los pensamientos de un inquieto corazón que no se conforma con vivir una simple vida y busca la eternidad en los sentimientos.