A pesar de las distancias que separan ambos países, el intercambio entre investigadores japoneses y españoles pone de manifiesto las cercanías de procesos históricos que tan abundantemente atravesaron el pasado siglo XX: la violencia masiva y el recuerdo traumático, que sigue vivo en las generaciones que sufrieron y lograron transmitir el horror vivido.Este libro reúne aportaciones de especialistas que dirigen sus mirada hacia la reconstrucción del conocimiento de los hechos tal como sucedieron, pero también a los procesos de elaboración de la memoria y de gestión del pasado.