Satô y Watari, en busca de alguna pista que les ayude a derrotar a Shibata, van a su casa acompañados de Ayako Minamino, su antigua profesora de secundaria. Shibata ya se lo advirtió a Satô en su día: nadie puede entrar en la habitación secreta de su familia. Allí, tanto Satô como Watari reciben una terrorífica hospitalidad por parte de la madre de Shibata.