La Gran Col·lecció segueix creixent! En aquesta ocasió, en Juli Cèsar envia al llogaret dels gals a un arquitecte. Ell tindrà la missió de construir un edifici que porti la civilització romana a l'Astèrix, l'Obèlix i els seus veïns. Aconseguirà en Juli el seu objectiu?