La antigua moneda de plata de la colonia griega de Empúries es la protagonista de este cuento escrito por el director de la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma y profesor investigador del CSIC, Ricardo Olmos. A través de la dracma emporitana se conoce la trama de la compleja vida cultural y comercial del enclavamiento en un viaje en el tiempo de veintidós siglos hasta la antigüedad clásica. Incluye traducción al inglés.