El presente libro recopila, traducidas por primera vez al castellano, algunas de las aportaciones más decisivas de Sanjay Subrahmanyam, cuya obra es fundamental para comprender la época moderna. Historiador creativo y prolífico, su forma de hacer historia, basada en la perspectiva de la historia global o en las «historias conectadas», término que él mismo acuñó, permite conocer la relación entre individuos, sociedades, ideas y prácticas en todo el mundo moderno. En este volumen se ocupa del imperio portugués en Asia, de los intercambios entre los imperios ibéricos, de los imperios modernos desde una óptica comparada, así como de ciertas formas de conexión entre Europa y el sur de Asia durante este periodo. Más que factores concretos, como podrían ser las personas que vivieron entre mundos diferentes o los textos generados por la confluencia de culturas varias, Subrahmanyam aborda la enorme dimensión de las entidades políticas y de la magnitud de los inmensos espacios geográficos.