Este libro es una selección de aproximaciones a los haikus de Kobayashi Issa. Su sentido del humor, su sencillez desinhibida, su compasión por las criaturas más insignificantes, su nostalgia de la aldea natal, los aires de celebración, y elegía que parecen habérselo disputado, y, sobre todo, su prodigioso poder de observacón, un poder que  le permitió experimentar el mundo como una sucesión constante de epifanías, me acercaron a el.