Una de las metas más ambiciosas por las que el estudiante de una lengua extranjera termina siendo tentado es poder disfrutar de una película en versión original. Ese destino, que tiene mucho de viaje lingüístico y de odisea cultural, presupone una considerable ración de preparación, pero promete a cambio unas buenas dosis de arte, conocimiento y placer. Este material está compuesto por: el DVD de la película original con subtítulos en español; el libro con la explotación didáctica y guía para el visionado de la película.En el libro se incluyen muy variadas perspectivas para el análisis de la película, antes, durante y después del visionado. En todas ellas se brindan oportunidades para tomar parte activa y creativa en las destrezas comunicativas del español a partir de un nivel B2, como nivel mínimo aconsejado.