¡Erika y Sôsuke disfrutan de una cita a solas en Enoshima! Nagi va al gimnasio donde Hiro practica boxeo y cuando sale el tema de la ôconvivenciaö con Ai, la situación se vuelve un tanto tensa... Y, finalmente, llega la fatídica Nochebuena...