Presentación.- Abreviaturas y siglas.- TRACTATUS DE LEGIBUS AC DEO LEG ISLATORE. LIBER V: DE VARIETATE LEGUM HUMANARUM ET PRAESERTIM DE ODIOS IS: Prooemium.- Caput I. De humanarum legum varietate.- Caput II. De l ege odiosa el favorabili, earumque varietate.- Caput III. Utrum leges poenales obligent in conscientia ad actus quos proxime intendunt.- Cap ut IV. An dentur vel dari possint leges poenales obligantes in conscie ntia, sed tantum sub poena sine interventu culpae.- Caput V. Utrum le x humana poenalis possit obligare in conscientia ad illam solvendam ve l exequendam seu observandam ante iudicis condemmnationem et execution em.- Caput VI. Quando leges poenales contineant sententiam ferendam et non latam, et ideo non obligent in conscientia ad poenam ante iudicis sententiam.- Caput VII. Quando leges imponentes poenam latae sententi ae obligent in conscientia ad exequendum ante iudicis sententiam poena m quae in actione consistit.- Caput VIII. Lex imponens poenam privativ am ipso facto quandoEste volumen trata de un estudio general sobre la s leyes humanas, que sirven de introducción a los dos libros siguiente s, en los que se aborda ya específicamente las peculiaridades de la le y civil y de la ley canónica. En esta edición crítica se ha procedido a la fijación del texto latino, teniendo en cuenta la edición prínci pe de Coímbra de 1612 y la edición de Lyon de 1613, publicada en vida de Suárez. Se han hecho un estudio de las fuentes con la verificación de las citas, y la traducción al castellano. El equipo de investigaci ón que se ha ocupado de la edición de la obra ha trabajado bajo la sup ervisión de Jesús María García Añoveros como director del Comité Edito rial del Corpus Hispanorum de Pace