En esta tormentosa transición al tercer milenio, alza su voz un vigoroso movimiento de rescate de la conciencia de totalidad. La reflexión holística integra lo personal y lo transpersonal, nuestras raíces y nuestras alas. En su origen, la palabra terapeuta nos remite a los sacerdotes del desierto que cuidaban de todo el conjunto del fenómeno humano. Quizá la sinergia más importante de nuestro momento histórico se derive del encuentro entre la terapia contemporánea y la terapia de siempre. Este libro es un testimonio del diálogo fecundo entre dos maestros, reconocidos internacionalmente por la brillantez de sus libros y de sus hechos.

Jean-Yves Leloup arroja una luz preciosa sobre el itinerario del alma, la experiencia numinosa, la confrontación con la sombra y el sentido del sufrimiento, a partir de la antropología y la práctica de los terapeutas de Alejandría, según Filón, y de la escuela de Graf Dürckheim, el creador de la terapia iniciática.

Leonardo Boff, por su parte, nos presenta el poema y el cántico sublime que hace eco a los pasos de Francisco de Asís en su camino de realización crística. Una danza armoniosa que pone de manifiesto las múltiples y complementarias dimensiones del ser humano como puente entre la tierra y el cielo, como la celebración de bodas entre la materia y la luz.

JEAN-YVES LELOUP, doctor en psicología, teólogo y sacerdote hesicasta, conferenciante mundialmente conocido, es traductor e intérprete de varios textos sapienciales como los de Filón de Alejandría y los Evangelios de Juan, de Tomás y de María.

LEONARDO BOFF, uno de los más eminentes teólogos de la liberación, con una amplia producción de obras traducidas a las principales lenguas, en las que se integran la ecología y la espiritualidad; tiene varios títulos y premios concedidos por universidades europeas y movimientos sociales.