Borgius arriesga el todo por el todo en la lucha contra Gólem y Quimera, y esta última sufre una extraña transformación... Mientras tanto, Ragna y Kamui se enfrentan en un combate apoteósico en el que exhiben técnicas extraordinarias que superan la velocidad de la luz. Por su parte, Artematia, al verse contra la espada y la pared, recuerda un pasado lejano... El momento en que ella y Kamui se conocieron, cuando todavía era humana y vivía como Carla. ¡Se acerca el final del arco del Clan de los Alados!