Onze de setembre, dia lectiu. Les llengües del món han desaparegut i només n'existeix una: el worldès. Ningú recorda la diversitat lingüística, excepte el Jordi, un noi de catorze anys que no pararà fins a saber què ha passat. Mentrestant, lluitarà per enamorar la seva estimada Dana i patirà una pèrdua important.Se'n sortirà? Aprendrà la nova llengua? Esbrinarà què ha passat amb el català i totes les altres llengües que coneix? Trobarà persones que no les hagin oblidat? I, sobretot, què passarà amb la Dana?