El impacto de la Guerra Civil trascendió las fronteras nacionales. En el ámbito de habla inglesa se acumulan cartas, diarios, autobiografias, crónicas periodísticas, informes, poemas, novelas y relatos a través de los que muchos testigos y participantes del conflicto quisieron dar cuenta de sus experiencias y relatar al mundo lo que estaba sucediendo e España.