Tras superar el complicado examen de ascenso a espía de plata, Taiyô se reúne con Kawashita y le cuenta que Tsubomi Yozakura le ha pedido que la mate. Sin embargo, a Kawashita también le aguarda un destino cruel. Mientras tanto, Momo Yozakura, el padre de Mutsumi y sus hermanos, empieza a moverse...