En la noche de los fuegos artificiales, Kayoko le confiesa a Wataru lo que siente por él y le besa. A raíz de ese suceso, Wataru se vuelve consciente de la intensidad de sus sentimientos hacia la bruja. ¡Además, ella también empieza a darse cuenta de sus sentimientos por el muchacho...!