El teniente Tsurumi llega a Abashiri encabezando una flota de buques torpederos y lanza a sus hombres contra la prisión al grito de ¡Traedme a Asirpa y al Hombre sin Rostro!". Mientras el oficial de inteligencia amenaza el exterior de la fortaleza, el