"No debo ocultar que me acobarda la idea de escribir para la prensa americana, a quien ilustran diversas plumas nacionales y extranjeras". Quien esto escribe el 4 de diciembre de 1883, Benito Pérez Galdós, no es un periodista novato ni un novelista podo conocido. Ha publicado ya alrededor de quinientos artículos, veinte Episodios nacionales y ocho novelas; entre ellas, Doña Perfecta, Marianela, La desheredada... Pero ahora se inicia en algo distinto: ser corresponsal extranjero del periódico de habla hispana más importante de la época. Y esa colaboración duraría hasta 1902. Son cerca de doscientas "Cartas" las que cada vez con mayor maestría Galdós envía a La Prensa de Buenos Aires, comentando aspectos de la España y la Europa de entonces, con la variedad temática, la amenidad y la familiaridad que caracterizan al género epistolar, escritas por el intelectual español más universal de la época contemporánea.