Una novela erótica medieval traducida al castellano actual que reivindica el papel de la mujer en el amor cortés y que sirvió de inspiración a la cantante Rosalía.

Flamenca, la bella esposa de Don Archimbaut, es recluida en una torre por su marido celoso. En la Edad Media los celos eran considerados como una enfermedad, con su patología, síntomas e indicios externos. La literatura del medievo legitimaba que las mujeres víctimas de esposos celosos pudieran tener amantes. A menudo, eran los mismos maridos los que -sin saberlo- conducían al amante a su esposa. La presente novela narra las vicisitudes del Guillermo de Nevers para seducir a Flamenca en la iglesia y para consumar su amor en una de las pocas obras en reivindicar el papel de la mujer dentro de la coyuntura del Amor Cortés. "Flamenca" se escribió en el siglo XIII, y se ha conservado en un único manuscrito custodiado en la Biblioteca Municipal de Carcasona (Francia). De marcado contenido erótico, esta novela es una de las obras maestras de la narrativa occitana medieval.

Antoni Rossell es profesor titular de Filología Románica de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y director del Arxiu Occità (Institut d’Estudis Medievals, UAB). Miembro del Centre Interuniversitaire d’Histoire et d’Archéologie Médiévales – CIHAM de l’École Normale Supérièure de Lyon. Miembro de los Consejos Editoriales de revistas como Roda da Fortuna (Electronic Journal about Antiquity and Middle Ages); Nuevas de Indias (Anuario del CEAC); Medievalia (UAB-IEM); IACA: Artes da Cena (Universidad Federal de Amapa, Brasil) entre otras. Ha publicado numerosos libros, artículos y grabaciones dedicados principalmente a literatura y la música de la Edad Media. Dirige la colección de E-Books “Escrits i memòria” de la Biblioteca de Catalunya. Es productor e intérprete de música medieval y director de C. Courtly Music Consort.