El incansable flâneur Henri de Régnier se embarcó dos veces, en 1904 y en 1906, a bordo de los yates Velleda y Nirvana, para realizar sendos periplos por el Mediterráneo que lo habían de llevar desde Marsella hasta la magnífica Constantinopla, que antes fuera Bizancio y luego Estambul, realizando escalas tan emblemáticas y memorables como las de Córcega, Sicilia, Malta, Grecia, Chipre, Creta, Corfúà Las diversas anotaciones nacidas de estas travesías se convirtieron en 1931, de manera indistinta, en Escalas en el Mediterráneo libro en el que Régnier reunió los recuerdos de esos trayectos marinos provocados por la llamada del Mago de los viajes, el cual le visita una vez más para una travesía de Barcelona a Mallorca.