Cuando en el ruinoso y deshabitado castillo del barón Rodolfo de Gortz, cercano a la aldea de Werst en los montes Cárpatos que dominan la región de Transilvania, se empiezan a advertir inesperadamente no sólo signos de alguna presencia, sino también fenómenos extraños e inexplicables, los lugareños, imbuidos de viejas e inquietantes leyendas, son presa del terror. La aparición en el lugar del joven Franz de Telek, cuya prometida fue también pretendida y acosada por el barón antes de su inesperada muerte, pondrá en marcha una emocionante exploración llena de sobresaltos con el propósito de enfrentarse a los misterios del castillo encantado.

La fértil imaginación de Jules Verne (1828-1905) fue capaz de concebir, en sus novelas de aventuras, mundos e inventos que se han hecho indelebles en la imaginación del hombre moderno. Publicada cinco años antes que " Drácula " , " El castillo de los Cárpatos " (1892) no desmerece frente a otras obras suyas más célebres, como " Veinte mil leguas de viaje submarino " , " Viaje al centro de la Tierra " , " La isla misteriosa " , " De la Tierra a la Luna " o " La vuelta al mundo en ochenta días " , todas ellas publicadas en Alianza Editorial.