Investigación monográfica de Laia Arañó Vega sobre fuentes francesas prácticamente intocadas, con una amplísima muestra, y muy significativa, de testimonios personales, memorias, recuerdos, un aparato documental gráfico de primer orden, y una gran capacidad de análisis e interpretación. ¿Qué fue el campo de los catalanes? ¿Qué significó en el conjunto del sistema concentracionario francés? ¿Cómo se vivió allí, más allá de los elementos comunes en todos los campos? ¿Cómo impactaron las crisis políticas y humanitarias de 1939 y 1940 en ese pequeño mundo recluido de Agde? Estas preguntas y otras, las responde la autora metódicamente, con todo tipo de detalles, análisis rigurosos y conclusiones perfectamente válidas.