Les dessins d'Alan Glass des années 1950 sont comme des tourbillons de fumée sur le point de prendre une forme solide, comme des roches qui s'animent et se métamorphosent, comme des plantes et des animaux qui se mélangent, leurs branches et leurs membres, leurs yeux et leurs vrilles cherchant de nouveaux chemins. De 1954 à 1962, Glass a utilisé le tout nouveau stylo à bille pour créer des dessins remarquablement complexes et détaillés, utilisant des variations de pression et de densité pour faire apparaître des formes tour à tour luxuriantes et épaisses, légères et encombrées, avec l'apparence d'une matière inerte qui s'anime. Parmi les centaines de dessins réalisés par Glass, il y en a certains dans lesquels il a utilisé une telle abondance d'encre que les dessins prennent presque la texture de peintures. Ici, le papier fragile est saturé au point de paraître imbibé des bleus intenses qui reviennent fréquemment dans l'art de Glass depuis près de 70 ans. Ce sont les dessins au stylo à bille qui ont conduit à la première exposition personnelle de Glass, organisée à la Galerie Le Terrain Vague par André Breton et Benjamin Péret en janvier 1958.