El pirata Campbell ha colgado la espada y las pistolas para vivir una vida tranquila en una isla con sus hijas. Pero, de repente, su pasado regresa para atormentarlo. Una amante ha asido asesinada. Un criminal debe ser castigado. ¡Y un tesoro debe ser encontrado! Campbell tendrá que enfrentarse una vez más a Inferno, su enemigo más temible e íntimo. Un hombre manipulador, poderoso y atormentado que quiere deshacerse de Campbell para saldar cuentas con un pasado traumático. El antiguo pirata deberá afrontar numerosos peligros... ¡mientras vigila de cerca a Icata y Génova, sus dos hijas, tan adorables como audaces!