El mundo se vuelve a poner en marcha tras los peores meses de la pandemia. Los Juegos Olímpicos de Tokio están a punto de comenzar y a la madre de Jokin y Uxue le han encargado asistir. Ellos deberán quedarse en Pamplona, en casa de su tía Leire.Lo que no saben es que el enemigo los busca con sed de venganza.