El tiempo de floración de las hortensias coincide en gran parte con el de las cerezas, el llamado "temps des cérisses", que inspiró una preciosa melodía cantada por varias generaciones y llegó a ser el himno de la comuna de París. En San Sebastián no hay cerezas, brotan hermosas flores en tono pastel en jardines y terrazas cuando se alargan los días y llegan las vacaciones estivales, juegos en la calle y amores de verano. La historia de "Tiempo de hortensias" discurre en torno a ese momento a lo largo de los años.Fran, un niño navarro que llega a San Sebastián en 1962, sufre algunos problemas de adaptación, pero se integra progresivamente en el entorno. Pocos años después, en su juventud, se convierte en testigo de unos sucesos que condicionarán su vida y la de sus amigos ?como el nacimiento de ETA o distintas acciones represivas de las fuerzas policiales?, conocerá las causas de la deriva de algunos compañeros y comprenderá pero no aprobará sus razones para sumarse a una lucha que llegará a ser muy cruel.Esta novela es, en definitiva, la crónica de una generación que vivió una época singular que merece ser recordada en la versión de algunos de sus protagonistas más directos.