Eudoxe de Cnide était un célèbre savant et philosophe, contemporain de Platon et d’Aristote. Ce volume réunit l’intégralité des fragments et témoignages antiques sur sa vie et son œuvre, dont de nombreux textes ignorés ou inédits jusqu’à présent. Il contient également la première traduction intégrale du corpus dans une langue moderne. La notice introductive offre une synthèse sur la vie et l’œuvre d’Eudoxe, et les notes de commentaire expliquent et contextualisent chaque passage. Une attention particulière est portée aux contributions d’Eudoxe dans l’histoire des mathématiques, de l’astronomie, de l’astrologie, de la philosophie et de la géographie, ainsi qu’au rôle d’Eudoxe dans les échanges intellectuels entre le monde grec et d’autres grandes civilisations antiques comme l’Égypte et l’Empire perse, et à la célébrité dont jouit Eudoxe jusqu’à la fin de l’Antiquité.