Considerada l'equivalent nòrdic de la llegenda de Tristany i Isolda, ara la presentem per primera vegada en català, traduïda directament de la llengua norrena.

Una de les sagues islandeses més antigues que es van escriure i una de les fites de la poesia escàldica. Situada cronològicament en l'era vikinga narra l’amor impossible entre el poeta-heroi Kormákr Ögmundarson i la formosa Steingerðr. En aquesta obra sense parió, les rivalitats, els duels, les expedicions de saqueig, la ferotgia dels guerrers contrasten amb la bellesa del paisatge, l'element màgic o la sensatesa femenina.