Ruido de sables, es un conjunto de narraciones en las que asistimos a las diversas historias que abarcan desde las tribulaciones de un vetusto bebedor, hasta las desventuras eróticas de un aprendiz de arquitecto; o el desquite del pasante de un mísero abogado, a quien le ha sonreído inesperadamente la fortuna, pasando por los infortunios de un escritor novel con ínfulas, las dudas de un joven obligado por una promesa, la sutil venganza de un chico despechado por su prima, para desembocar, entre otras, en aquel desgraciado acontecimiento que hizo que nuestro país, surgido de cuatro décadas de dictadura, contuviese el aliento durante aquella larga noche de febrero de 1981, ante el temor de regresar a su reciente pasado, o la misteriosa presencia de la elegante Maila. A lo largo de estas doce narraciones, el autor destaca nuevamente en el oficio de relato en el que se mueve con soltura con su afilado sentido del humor, instrumento del que se vale para diseccionar a sus personajes, víctimas de sus propias ensoñaciones.

El barcelonés Jaime Rosal del Castillo, cuenta en su haber varios libros de relatos: Las falsas ceremonias (1977), Boleros (1980), Estampas urbanas (1981), Trama nocturna (1983), Cien estampas mitológicas (2003) y Cazapiernas (2014) y las novelas Sisabana (1979), Severina o el turno de la sepia (2005), Una noche en Las Vegas (2011) y Gudule en Taita (2017). A su vez, a lo largo de estos años, ha desarrollado una intensa labor como editor publicando Giacomo Casanova, breviario y Homenaje a Casanova (ambos en 1989 en conmemoración del bicentenario de la muerte del poliédrico veneciano), Michel de Montaigne, pensamientos (2011) y Los últimos años de Casanova (2013). En la actualidad, además, es responsable de El Siglo de las Luces, colección dedicada a los ilustrados del siglo xviii que reúne obras hasta el momento inéditas en España. También ha coeditado El lector decadente (2017), antología de los escritores decadentistas de finales del siglo XIX