Las historias son adaptaciones de la tradición literaria e histórica china: mitología, leyendas, folklore, biografías, cuentos históricos, etc. Romance of the Three Kingdoms es la adaptación de una de las novelas más conocidas de China. Esta historia traslada al lector a la época de la dinastía Han, para representar la situación política y social, poniendo el foco en los conflictos de los reinos Wei, Shu y Wu. 

Lo novedoso de esta colección es que se han incluido las traducciones en inglés de los textos chinos. Al final del libro, el lector encontrará la misma historia escrita en inglés.