Dos anys després de descobrir l?enorme poder del pom màgic, els tres germans Wilson ?la Carey, en Charles i en Paul? convencen la seva mare perquè els deixi tornar al camp durant les vacances d?estiu i estar-se a casa de la senyoreta Price, que té una habitació per llogar. Tan bon punt entren a la caseta de l?aprenenta de bruixa, els nens descobreixen que s?hi han produït molts canvis, com ara que al rebost on desava les preparacions màgiques i tenia els animals dissecats, ara només hi ha pots de conserva de tomàquet. Però el llit màgic sí que hi és i també el pom... i aquesta vegada, en comptes de viatjar a altres llocs, els nens i la senyoreta Price decideixen viatjar en el temps, precisament fins al regnat de Carles II, on es troben amb un simpàtic nigromant anomenat Emilius que porten al present sense adonar-se que això provocarà nous embolics.