El punto de partida de este libro es un árbol misterioso, el drago canario representado en el conocido "Jardín de las Delicias" de El Bosco. A partir de esa imagen y mediante una serie de estudios de caso, desvela las rutas por las cuales las primeras imágenes de Canarias llegaron a tierras tan distantes como los Países Bajos, Alemania y la Nueva España; y cómo, en dirección contraria, imágenes y objetos fabricados en el Nuevo Mundo llegaron a las islas y aún forman parte de su acervo cultural.

Peter Mason estudio en University of Oxford. Ha sido profesor visitante en la Pontificia Universidad Catolica de Chile y de la Universidad Alberto Hurtado, ambas en Santiago de Chile, y conoce intimamente las Islas Canarias. En libros como Deconstructing America (1990), Infelicities. Representations of the Exotic (1998) y The Lives of Images (2001), ha publicado los resultados de sus investigaciones sobre la historia y el analisis de representaciones visuales, particularmente en relacion con las Americas. Es coautor, con Christian Baez Allende, de Zoologicos humanos. Fotografias de fueguinos y mapuche en el Jardin dAcclimatation de Paris, siglo XIX (2016).