En Nahuel ha d?emigrar a Espanya, arran de la situació econòmica del seu país, l?Argentina. A Espanya comença a treballar en una taverna i va forjant la seva nova vida, sense oblidar mai el seu gran somni: tenir una tanguería. Una història de superació i amor, i somnis que es compleixen.