El narrador de esta historia, el propio autor, Gonzalo Torrente Ballester, parte de la leyenda que recoge en su Nobiliario el conde de Barcelos para contarnos una versión actualizada, que oscila entre lo real y lo fantástico, de la leyenda de los Mariño. La Sirena no ha olvidado el compromiso que esta familia tiene históricamente adquirido con ella. Y sigue dispuesta a reclamarlo, o al menos eso piensan todos. Las ilustraciones de Miguelanxo Prado convierten la lectura de este cuento en una nueva aventura de los sentidos, dando a esta edición un valor bibliófilo muy especial.