Con esta publicación doble de las obras de Antidio Cabal los lectores vuelven a tener la posibilidad de disfrutar, tras su fallecimiento, de su obra poética, en este caso aquella nunca publicada en Costa Rica ni en España. Tanto un libro como el otro han permanecido inéditos tras la interrupción de aquel plan editorial llevado a cabo en 2008 que contemplaba la recopilación del conjunto de su obra, habiendo quedado, por tanto, preparados, por suerte para nosotros, tal como se presentan aquí.