Quan la paraula esdevingué imatge

Del 22 de gener al 2 d’abril · Sala d’Actes
Preu del curs complet: 130 €

➡️ RESERVA AQUÍ​ ⬅️​

En aquest curs monogràfic, Quan la paraula esdevingué imatge, la professora Lídia Bardina ens proposa un recorregut apassionant per la relació entre literatura i cinema. Descobrirem com una obra escrita es transforma en llenguatge visual, què implica adaptar un text i com podem llegir —i veure— amb una mirada més crítica i creativa.

El curs posa l’èmfasi en estratègies de lectura, anàlisi i interpretació, qüestionant tòpics habituals com “el llibre sempre és millor que la pel·lícula” o la idea de la fidelitat absoluta a la font literària. Treballarem amb fragments literaris i clips de pel·lícules, i es recomana la lectura prèvia de les obres per aprofitar al màxim cada sessió.

A continuació, les 6 sessions del curs, amb dates i continguts:

📅 Sessions del curs

1. 22 de gener de 2026 — EL TERROR QUOTIDIÀ
   Los pájaros de Daphne du Maurier i The Birds d’Alfred Hitchcock (1963)
2. 5 de febrer de 2026 — RITES DE PASSATGE: UNA NIT DE NOCES
   La playa de Chesil d’Ian McEwan i l’adaptació de Dominik Cooke (2017)
3. 19 de febrer de 2026 — BERLIN, SALLY BOWLES I L’ASCENSIÓ DEL NAZISME
   Adeu a Berlin de Christopher Isherwood i Cabaret
4. 5 de març de 2026 — L’APARENT SOMNI DE LA VIDA SUBURBANA AMERICANA
   El nadador, conte de John Cheever, i la versió de Frank Perry
5. 19 de març de 2026 — QUANTA, QUANTA GUERRA
   Res de nou a l’oest d’Erich Maria Remarque i l’adaptació d’Edward Berger (2022)
6. 2 d’abril de 2026 — SOBREVIURE GRÀCIES A UN FANTASMA
   El fantasma y la señora Muir de R.A. Dick i la pel·lícula de Joseph L. Mankiewicz (1947)

···

Del 22 de enero al 2 de abril · Sala de Actos
Precio del curso completo: 130 €

➡️ RESERVA AQUÍ​ ⬅️​

En este curso monográfico, Cuando la palabra se convirtió en imagen, la profesora Lídia Bardina nos invita a un recorrido fascinante por la relación entre literatura y cine. Exploraremos cómo una obra escrita se transforma en lenguaje visual, qué implica adaptar un texto y cómo podemos leer —y ver— con una mirada más crítica y creativa.

El curso pone el foco en estrategias de lectura, análisis e interpretación, cuestionando tópicos habituales como “el libro siempre es mejor que la película” o la idea de una fidelidad absoluta al texto literario. Trabajaremos con fragmentos, clips y textos fundamentales, y se recomienda la lectura previa de las obras para aprovechar cada sesión al máximo.

A continuación, las 6 sesiones del curso con fechas y contenidos:

📅 Sesiones del curso

1. 22 de enero de 2026 — EL TERROR COTIDIANO
   Los pájaros de Daphne du Maurier y The Birds de Alfred Hitchcock (1963)
2. 5 de febrero de 2026 — RITOS DE PASO: UNA NOCHE DE BODAS
   La playa de Chesil de Ian McEwan y la adaptación de Dominik Cooke (2017)
3. 19 de febrero de 2026 — BERLÍN, SALLY BOWLES Y EL ASCENSO DEL NAZISMO
   Adiós a Berlín de Christopher Isherwood y Cabaret
4. 5 de marzo de 2026 — EL APARENTE SUEÑO DE LA VIDA SUBURBANA AMERICANA
   El nadador, relato de John Cheever, y la película de Frank Perry
5. 19 de marzo de 2026 — TANTA, TANTA GUERRA
   Sin novedad en el frente de Erich Maria Remarque y la adaptación de Edward Berger (2022)
6. 2 de abril de 2026 — SOBREVIVIR GRACIAS A UN FANTASMA
   El fantasma y la señora Muir de R.A. Dick y la magnífica versión de Joseph L. Mankiewicz (1947)