«La ciència la fan els homes. Aquest fet, evident per si mateix, s’oblida fàcilment. Pot ser útil recordar-lo perquè podria ajudar a omplir el buit que hi ha, del qual ens queixem ben sovint, entre dues formes de cultura: la cultura literària i artística d’una banda, i la cultura tècnica i científica de l’altra. Aquest llibre tracta de l’evolució de la física atòmica en el decurs dels cinquanta darrers anys, presentada tal i com l’autor l’ha viscuda. L’activitat científica es basa en els experiments.»