Paula está jugando en el parque cuando ve, entre las hojas, a una mariposa que deja de volar. Con la ayuda de su mejor amigo y su abuelo, Laia emprende un viaje a través de épocas y culturas de todo el mundo para aprender cómo la gente se despide de quienes más quieren. ¿Logrará encontrar la mejor manera de decirle adiós a la mariposa?.