La intenció de l'Institut d'Estudis Catalans és crear un diccionari normatiu, modern (amb 67.000 entrades), que descrigui l'estat actual de la llengua i que sigui una eina útil per a l'home d'avui. Un diccionari estricte i segur en el to de les definicions i concís i precís en l'explicació dels continguts. Un diccionari que, corresponent als afanys i als interessos de la societat dels nostres dies, no defuig de recollir els usos especialitzats de la llengua que va essent plasmada per aquesta mateixa societat. Un diccionari que vol prioritzar la importància i la relativitat de la norma lèxica.