Després d?haver viscut una temporada amb els seus amics l?Enric i la Maria, la petita balena decideix tornar al mar, la seva veritable casa. A mesura que els tres amics s?hi acosten, la balena creix més i més fins a arribar al mar. La balena en allunyar-se del mar s?havia encongit tant que podia cabre en una peixera però la tornada a la seva regió natal li permet de reprendre la seva mida inicial?